Laikraksts Latvietis

Laiks Latvijā:


Latviešu valoda Kanādā lēnām sarūk

Astrīde Sīle pēta Kanādas tautas skaitīšanas rezultātus

Laikraksts Latvietis Nr. 472, 2017. g. 15. aug.
Astrīde Sīle -


Ieteikt Facebook.com

ieteikt draugiem.lvIeteikt draugiem.lv

Kanādas 2016. gada tautas skaitīšanas rezultāti rāda, ka ir 5 710 iedzīvotāji, kuri lieto latviešu valodu kā mātes valodu. Ontario provincē ir vislielākais skaits runātāju, it sevišķi Toronto pilsētā. Ja salīdzina 2016. gada datus ar 2011. gada tautas skaitīšanas rezultātiem, tad redzam, ka latviešu runātāju mātes valodā skaits Kanādā ir samazinājies, bet Albertas un Saskatčevanas provincēs runātāju skaitļos ir bijis pieaugums.

Kanādas valdība veic tautas skaitīšanu ik pa pieciem gadiem. Pēdējā tautas skaitīšana noritēja 2016. gadā, un rezultāti pakāpeniski tiek publicēti ik pa pāris mēnešiem no 2016. gada novembra līdz šī gada novembrim. Šī gada 2. augustā Statistika Kanāda (Statistics Canada jeb StatCan) publicēja 2016. gada tautas skaitīšanas datus par Kanādas iedzīvotāju ģimeni, mājsaimniecību un juridisko ģimenes stāvokli, kā arī par iedzīvotāju lietoto valodu datiem.

Visiem Kanādas iedzīvotājiem tika nosūtīta tautas skaitīšanas īsā forma, ko bija obligāti jāizpilda. Viena ceturtā daļa iedzīvotāju saņēma garāko formu, kur ietilpa īsās formas jautājumi, kā arī papildus jautājumi. 2016. gadā bija otra reize pēc kārtas, kad visiem iedzīvotājiem bija uzdots atbildēt uz četriem jautājumiem īpaši par valodu, un kura valoda mājās tiek lietota pārsvarā. Pirmais jautājums prasīja, cik labi prot runāt angliski vai franciski (Kanādas oficiālās valodās). Nākamie divi jautājumi bija par mājas valodu, ieskaitot, kuru valodu visbiežāk lieto mājās. Ceturtais jautājums par valodu bija sakarā ar mātes valodu (angl.: mother tongue) jeb to valodu, ko iemācījās mājās bērnībā un vēl arvien saprot. StatCan skaidro, ka mātes valoda nav viena no oficiālām valodām (angļu vai franču), bet var būt vai nu aborigēnu, imigrantu vai zīmju valodas klases. Latviešu valoda ir klasificēta zem vispārējās imigrantu valodas klases (tad sīkāk zem indoeiropiešu un baltu valodas grupām).

Visvairāk latviski runājošo dzīvo Ontario

Kanādā 5 710 iedzīvotāji ir uzrādījuši latviešu valodu kā mātes valodu. Salīdzinoši, lietuviešu runātāji ir 7 405 un igauņu valodas runātāji ir 5 695. Latviešu valodas runātāju skaits ir krities apm. par 11% kopš 2011. g. tautas skaitīšanas, kad tika uzrādīti 6 450 runātāji. Lietuviešu un igauņu runātāju skaitļi arī ir samazinājušies.

Latviešu (mātes valodas) runātāji atrodas katrā provincē, kā arī Jukonas teritorijā. Skaitļi ir mainījušies kopš 2011. g. tautas skaitīšanas, tātad pieliekam 2011. g. datus iekavās pēc 2016. g. datiem. Vislielākais skaits vēl arvien ir Ontario provincē – 4 085 (4 800) runātāji, bet ir samazinājies kopš pēdējās tautskaites. Britu Kolumbijā ar 585 (665) un Kvebekā ar 305 (350) arī runātāju skaits ir samazinājies, bet Albertā ar 435 (350) un Saskatčevanā ar 105 (70) skaits ir pieaudzis kopš 2011. g. Zem 100 runātājiem ir tādās provincēs kā Manitoba ar 90 (115), Jaunskotija 60 (70), Ņubransvika 25 (25) un Ņufaundlenda 10 (15). Kā var redzēt, Ņubransvikā latviski runājošo skaits ir stabils, kamēr Manitobā, Jaunskotijā un Ņufaundlenā skaits ir krities. PEI un Jukonā abās ir 5 katrā, kas ir līdzīgi dati 2011. gadam. 2011. gadā arī bija uzrādīti 5 latviešu valodas runātāji NWT, kamēr 2016. g. datos parādās nulle.

Šeit arī jāpiemin lasītājiem, ka StatCan brīdina savā mājas lapā, ka, lai gan tautas skaitīšanā mēģina veikt precīzus rezultātus, ar tik lieliem datu skaitļiem ir iespējams, ka daži indivīdi netiks ieskaitīti un daži tiks pārskaitīti. Lai pasargātu indivīdu datus, izlases veidā dati tiek noapaļoti. Toties, ja saskaita individuālos datus, tad summas varbūt nav salīdzināmas ar kopsummu.

2016. g. tautas skaitīšanas rezultāti liecina, ka 21,1% (apm. 7,3 miljonu cilvēku) no Kanādas iedzīvotājiem runā imigrantu valodu kā mājas valodu. Apmēram 75,5% imigrantu mātes valodu runātāji dzīvoja Kanādas sešās lielākās metropolēs: Montreālā, OtavāGatineau, Toronto, Kalgarijā, Edmontonā un Vankuverā. Latviešu valodas runātāji arī pārsvarā atrodas šajās pilsētās, kā arī citās Kanādas lielpilsētās.

Toronto, Hamiltona un Vankuvera vislatviskākās Kanādas pilsētas

Top 10 pilsētas/rajoni Kanādā, kur ir latviešu valodas runātāji (iekavās 2011.g. dati): 1. Toronto: 2 350 (2 830), 2. Hamiltona: 390 (485), 3. Vankuvera: 335 (375); 4. OtavaGatineau: 285 (305), 5. Montreāla: 245 (285), 6. Kalgarija: 195 (155); 7. Edmontona: 160 (125); 8. St. CatharinesNiagara: 115 (120); 9. Londona: 90 (110); 10. Ošava: 70 (75). Citās pilsētās ar skaitļiem >25 (no austrumiem uz rietumiem): Halifaksa: 25 (30), Kingstona: 25 (25), Peterborough: 25 (20), Barrie: 65 (85), Gvelfa: 40 (45), Sadberija: 30 (40), Vinipega: 50 (75), Regina: 25 (10), Saskatūna: 50 (40), Viktorija: 55 (70).

Galvenās pilsētas ar lielāko latviski runājošo skaitu ir tās, kur latviešu sabiedrības radās no iebraucējiem pēc Otrā pasaules kara. Procentuāli daudzās šajās pilsētās un provincēs vecuma grupas 6574 un 75+ gadi ir vislielākās, kas ir uzrādījuši, ka runā latviešu valodu kā mātes valodu. Diemžēl, mūsu vecākā paaudze aiziet mūžībā, un tā arī dilst runātāju skaits. Tādās provincēs kā Albertā un Saskatčevanā latviski runājošie procentuāli ir jaunāki (piem. 2544 un 4565 vecumu grupās). Šeit varētu secināt, ka runātāju sastāvā ir gan no Latvijas nesen iebraukuši, kā arī tie, kuri vai nu jau dzīvoja tur uz vietas, vai arī Kanādā dzimušie latviešu valodas runātāji, kuri ir pārcēlušies uz šīm provincēm (piem., darba vai ģimenes dēļ).

Latviešu organizācijām Kanādā šie valodas dati ir īpaši svarīgi, jo tie var ļoti noderēt, plānojot nākotnes darbību. Arī derētu sīkāk izpētīt un analizēt datus, jo daudz vēl ir smeļams no StatCan datu bāzes. Gaidīsim arī tautas skaitīšanas rezultātus, kas tiks publicēti 25. oktobrī sakarā ar Immigration and ethnocultural diversity (Imigrācija un etnokultūru daudzveidība), kur uzzināsim vēl par latviešiem Kanādā.

Piezīme: Dati ņemti no: Statistics Canada 2011 Census of Canada, Catalogue no. 98314XCB2011017; Statistics Canada 2016 Census of Canada, Catalogue no. 98400X2016061, Statistics Canada – „The Daily“ (Aug. 2, 2017).

Astrīde Sīle
Laikrakstam „Latvietis“
Pirmpublicējums laikrakstā „Latvija Amerikā“



Atbalstiet laikrakstu

Izvēlēties summu

SLUDINĀJUMI




Latviesu impresijas


ALMA Book


3x3 Australija




SLUDINĀJUMI


BookDepository.com